Prawne
Polityka prywatności
Zaktualizowano 22 sierpnia 2026 · Ta polityka opisuje to, co oprogramowanie naprawdę robi, sprawdzone względem kodu, który to robi. Nie została przejrzana przez prawnika; tam, gdzie to ma znaczenie, jest to powiedziane w tekście, a nie sugerowane banerem.
1. Kim jesteśmy
Lumen to aplikacja do czytania Biblii i tradycji chrześcijańskiej. Ta polityka opisuje, jakie dane produkt przetwarza, dlaczego, i jakie masz do nich prawa.
Lumen jest prowadzony przez ARTHEA LLC. Pytania o cokolwiek tutaj kieruj na valentin@arthea.io.
2. Dane religijne prawie nigdy do nas nie docierają
Twoja tradycja, odłam, ustawienia praktyki i aktywność modlitewna ujawniają przekonania religijne. Zgodnie z artykułem 9 RODO są to dane szczególnej kategorii, a Lumen jest zbudowany tak, by prawie nic z tego nigdy nie opuszczało twojego telefonu.
Tradycja, którą podajesz na początku, twoja historia modlitwy, przeczytane rozdziały i gwiazdka znacząca dni, w które przyszedłeś, są przechowywane na twoim urządzeniu i nie są nam wysyłane. Nie istnieje żaden zapis po stronie serwera o tym, co się modlisz ani kiedy.
Jeśli włączysz kopię zapasową swojej lektury w iCloud, trafia ona na TWOJE konto iCloud, nie do Lumen, a część dotycząca czytania jest zaszyfrowana na twoim urządzeniu kluczem trzymanym we własnym, szyfrowanym end-to-end Pęku kluczy iCloud. Nie możemy jej odczytać.
3. Co przechowujemy i dlaczego
Treści prywatne: twoje zakreślenia, zakładki oraz, gdy publikujesz w Ensemble, to, co tam piszesz. Są przechowywane na naszych serwerach, aby podążały za tobą między urządzeniami. Nigdy nie są używane do trenowania żadnego systemu SI.
Dane konta: jeśli logujesz się przez Apple albo Google, identyfikator, który daje nam ten dostawca, oraz stan twojej subskrypcji. Możesz korzystać z Lumen w pełni bez konta.
Telemetria produktu: pozbawione tożsamości zdarzenia użycia, sprawdzane względem stałego schematu bez żadnego pola tekstowego, tak że wyszukiwanie, które wpisałeś, ani werset, który otworzyłeś, nie da się w nim przedstawić. Jest wyłączona, dopóki jej nie włączysz.
4. Zgoda, szczegółowa i odwoływalna
O zgodę pytamy osobno dla personalizacji, analityki i powiadomień. Każdą można odrzucić i każdą można później wycofać w Ustawieniach.
Wycofanie zgody na analitykę odrzuca kolejkę na twoim urządzeniu i zmienia pseudonim, który niosły twoje zdarzenia, tak że przyszłych zdarzeń nie da się połączyć z wcześniejszymi. Zdarzenia już wysłane są oznaczone tamtym pseudonimem i również my nie możemy powiązać ich z tobą.
W Lumen nie ma reklam, nie ma cudzego SDK reklamowego ani śledzenia między aplikacjami. Dane religijne nigdy nie są używane do reklamy.
5. Twoje prawa
Dostęp i przenoszenie: Ustawienia → Twoje konto → Wyeksportuj moje dane daje ci wszystko, co dla ciebie przechowujemy, jako plik, bez żadnego zgłoszenia do wsparcia.
Usunięcie: Ustawienia → Twoje konto → Usuń moje konto kończy konto i czyści każdą tabelę, która je wymienia, w jednym przebiegu. Nie da się tego cofnąć.
Zdarzenia analityczne to jedyna rzecz, do której usunięcie nie sięga, a powodem jest sama ochrona: niosą zmienny pseudonim, którego nie możemy powiązać z tożsamością. Wycofanie zgody go zmienia.
Sprostowanie i sprzeciw: twój profil i preferencje można edytować w aplikacji, a wycofanie zgody działa na twoim urządzeniu natychmiast.
Aby skorzystać z prawa, którego aplikacja nie obsłuży bezpośrednio, napisz na valentin@arthea.io.
6. Gdzie dziś mieszkają twoje dane
Usługa działa na Google Cloud Run w Stanach Zjednoczonych (us-central1), z bazą danych hostowaną przez Neon w Stanach Zjednoczonych. Dane, które zapisujesz, są zatem przetwarzane i przechowywane w Stanach Zjednoczonych.
Lumen zamierza przenieść to do Unii Europejskiej. To przeniesienie czeka, aż usługa będzie miała własny, stały adres: zainstalowane aplikacje sięgają dziś po adres związany z regionem, a zmiana regionu by je zepsuła. Ta sekcja powie o tym w dniu, w którym to się zmieni, i nie wcześniej.
7. Przechowywanie
Zakreślenia, zakładki i wpisy są przechowywane, dopóki ich nie usuniesz albo nie usuniesz konta.
Zdarzenia analityczne są przechowywane najwyżej 25 miesięcy: zadanie zaplanowane każdej nocy o 03:00 UTC usuwa wszystko starsze. Do 21 sierpnia 2026 to zadanie istniało i nic go nie uruchamiało, a ta strona to mówiła, zamiast ogłaszać harmonogram, który nie działał.
Historia bazy danych u naszego dostawcy hostingu jest przechowywana przez jeden dzień.
8. SI i warstwa redakcyjna
Lumen nie dostarcza dziś żadnego asystenta. Gdy taki się pojawi, zapytania i odpowiedzi będą zaciemniane w naszych systemach obserwacyjnych, nasze umowy z dostawcami wykluczą trenowanie na twoim ruchu, a twoje prywatne notatki i profil religijny pozostaną nieosiągalne dla tych łańcuchów.
Żaden tekst Pisma nigdy nie jest generowany: jest wczytywany z wydań z domeny publicznej albo na otwartej licencji, z sumą kontrolną sprawdzaną przy każdym odczycie. Warstwa redakcyjna, Zrozum, lekcje i Opowieści, jest pisana ze wsparciem SI i może zostać opublikowana dopiero wtedy, gdy każde twierdzenie otwiera odsyłacz, który maszyna sprawdza w każdym udostępnianym wydaniu; ludzkiej weryfikacji rozdział po rozdziale dziś nie ma, a nic twojego nie jest używane do jej pisania.