La Bible, avec ses sources
Une Bible à lire en entier. Des explications qui montrent d’où elles viennent. La prière à l’heure où vous êtes. Et une app calme à dessein : pas de fil, pas de séries, rien n’est compté.
Aujourd’hui en test sur TestFlight, l’App Store ensuite. En français, anglais, espagnol, italien et allemand.
Ce que fait Lumen
Lire
Trois éditions complètes du domaine public : la World English Bible, la Louis Segond 1910 et la Sainte Bible libre pour le monde. Tous les livres du canon de chaque tradition, sur une page de lecture qui ne porte rien d’autre que le texte.
Chaque livre est vérifié contre son empreinte à chaque lecture, et quand une édition ne couvre pas un livre de votre canon, Lumen le nomme au lieu de le cacher.
Comprendre
Couche par couche : ce que dit le texte, comment les traditions chrétiennes le lisent, ce qu’avancent les historiens. Chaque affirmation est liée à une source que vous pouvez ouvrir depuis la page, et ce lien est vérifié par machine avant toute publication.
Là où une couche n’existe pas encore, l’app le dit au lieu de remplir l’espace.
Prier
Ouvrez Prier le matin : l’app propose un arrangement du matin ; tard le soir, un autre fait pour la fin du jour : des psaumes, des cantiques et la prière que rapporte Matthieu, tirés de votre propre édition. Ou partez de là où vous êtes : la gratitude, le deuil, une décision, quelqu’un d’autre.
Lumen n’écrit jamais une prière à votre place, et n’en enregistre aucune.
Apprendre
Des leçons courtes et des récits, écrits par des personnes, relus avant publication, attribués ligne à ligne. Quand les traditions divergent, Lumen montre la différence, sources à l’appui, au lieu de trancher.
Rien de visible ne contourne la relecture éditoriale, et aucune leçon n’est générée.
La part d’honnêteté
Une app de lecture se définit aussi par ce qu’elle refuse de faire pour vous retenir.
Rien n’est compté, rien n’expire. Vous ne pouvez pas briser une chaîne : il n’y a pas de chaîne.
Lumen s’arrête quand votre lecture s’arrête. Il n’y a rien à faire défiler en bas de page.
Vos données ne sont jamais vendues, jamais utilisées pour de la publicité. Ce site suit la même règle : pas de cookies, pas de traceurs, rien chargé depuis ailleurs.
La prière n’est jamais mesurée. Pas par principe : par construction. Le schéma de mesure de l’app n’a aucun événement de prière, il n’y a donc rien à envoyer.
Un modèle de langage n’est jamais la source de vérité ici. L’Écriture n’est jamais générée, et chaque affirmation matérielle ouvre le document sur lequel elle repose.
Le texte
Du domaine public, ingérées avec leur provenance, vérifiées contre une empreinte à chaque lecture.
anglais
81 livres · 38 029 versets
Une traduction anglaise contemporaine du domaine public, livres deutérocanoniques compris.
français
66 livres · 31 170 versets
La traduction française classique, traversée de 18 983 références croisées.
français
81 livres · 38 029 versets
Une traduction française contemporaine du domaine public, avec les livres deutérocanoniques.
espagnol
66 livres · 31 084 versets
La traduction protestante espagnole classique, dans la lignée de Casiodoro de Reina révisée par Cipriano de Valera.
espagnol
66 livres · 31 102 versets
Une traduction espagnole contemporaine du domaine public.
italien
66 livres · 31 102 versets
La révision de Giovanni Luzzi, traduction protestante italienne d’usage courant avant les versions modernes.
allemand
66 livres · 31 102 versets
La révision de 1912 de la Bible de Luther, le texte allemand de la tradition de la Réforme.
Ordres de lecture servis : catholique, orthodoxe, anglican et protestant. Quand une édition ne couvre pas un canon, les livres absents sont nommés au lieu d’être cachés.
Prix
Gratuit pour toujours
Le gratuit est le produit, pas un essai. L’Écriture et ses sources ne passent jamais derrière un prix.
49,99 € par an
soit 4,17 € par mois, facturé à l’année
ou 6,99 € au mois
La profondeur coûte de la relecture éditoriale, et la faire payer est ce qui finance la relecture qui la rend digne de confiance.
Les abonnements ouvriront avec la sortie sur l’App Store, facturés par l’App Store.
Questions
Lumen est une app iPhone pour lire la Bible entière, la comprendre par des explications liées à des sources nommées, et prier à l’heure où vous êtes. Son interface et ses Bibles existent en cinq langues, et elle traite le calme comme une fonctionnalité : pas de fil, pas de séries, rien n’est compté.
Trois éditions complètes du domaine public : la World English Bible (81 livres), la Louis Segond 1910 (66 livres) et la Sainte Bible libre pour le monde (81 livres). Chacune est ingérée avec sa provenance et vérifiée contre une empreinte à chaque lecture.
La Bible complète, dans chaque canon, est gratuite pour toujours, avec le lecteur, la recherche, les surlignages, la lecture du jour et Comprendre avec ses sources. Une offre Premium optionnelle, 49,99 € par an ou 6,99 € par mois, ajoute les Récits et parcours premium, le commentaire approfondi et les packs hors ligne. Si le prix est un obstacle, demandez : elle est à vous.
Non. Lumen attribue au lieu d’affirmer : les chrétiens croient, l’enseignement catholique tient, beaucoup d’historiens avancent. Quand les traditions lisent un passage différemment, elle montre la différence avec ses sources au lieu de trancher, et elle ne présente jamais la théologie comme de l’histoire vérifiée.
De l’Écriture elle-même. Chaque heure et chaque thème est un arrangement de psaumes, de cantiques et de passages, tirés de votre propre édition, proposés et jamais prescrits. Lumen ne génère aucune prière, et aucun modèle n’en écrit.
Non. La prière ne porte aucune mesure : le schéma d’événements n’a pas d’événement de prière, il n’y a donc rien à envoyer. Ailleurs dans l’app, la mesure est désactivée tant que vous ne l’activez pas, et le consentement se retire à tout moment.
Non. Un modèle de langage n’est jamais la source de vérité dans Lumen. L’Écriture n’entre que par des éditions vérifiées du domaine public, les explications sont écrites et relues par des personnes, et un contrôle machine refuse de publier toute affirmation qui n’ouvre pas une source.
Lumen est aujourd’hui en test sur TestFlight et arrive ensuite sur l’App Store, d’abord sur iPhone, en cinq langues. Android suivra la sortie iPhone.