João 3
- 1 Havia um homem entre os fariseus chamado Nicodemos, um líder dos judeus.
- 2 Ele foi a Jesus de noite e lhe disse: “Rabi, sabemos que és mestre vindo da parte de Deus, pois ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se Deus não estiver com ele.”
- 3 Jesus lhe respondeu: “Em verdade, em verdade lhe digo que, se alguém não nascer de novo, não pode ver o Reino de Deus.”
- 4 Nicodemos lhe perguntou: “Como pode um homem nascer, sendo velho? Pode, porventura, entrar pela segunda vez no ventre de sua mãe e nascer?”
- 5 Jesus respondeu: “Em verdade, em verdade lhe digo que, se alguém não nascer da água e do Espírito, não pode entrar no Reino de Deus.
- 6 O que é nascido da carne é carne. O que é nascido do Espírito é espírito.
- 7 Não se maravilhe de eu lhe ter dito: 'Vocês precisam nascer de novo.'
- 8 O vento sopra onde quer, e você ouve o seu som, mas não sabe de onde vem, nem para onde vai. Assim é todo aquele que é nascido do Espírito.”
- 9 Nicodemos lhe respondeu: “Como podem acontecer essas coisas?”
- 10 Jesus lhe respondeu: “Você é o mestre de Israel e não compreende essas coisas?
- 11 Em verdade, em verdade lhe digo que nós falamos o que sabemos e testemunhamos o que vimos, mas vocês não aceitam o nosso testemunho.
- 12 Se eu lhes falei de coisas terrenas e vocês não creem, como crerão se eu lhes falar das celestiais?
- 13 Ninguém subiu ao céu, senão aquele que desceu do céu, o Filho do Homem, que está no céu.
- 14 E assim como Moisés levantou a serpente no deserto, assim também importa que o Filho do Homem seja levantado,
- 15 para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
- 16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
- 17 Porque Deus não enviou o seu Filho ao mundo para julgar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele.
- 18 Quem nele crê não é julgado. Quem não crê já está julgado, por não ter crido no nome do Filho unigênito de Deus.
- 19 E o julgamento é este: que a luz veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.
- 20 Pois todo aquele que pratica o mal odeia a luz e não se aproxima da luz, para que as suas obras não sejam expostas.
- 21 Mas quem pratica a verdade se aproxima da luz, para que as suas obras sejam manifestas, porque são feitas em Deus.”
- 22 Depois dessas coisas, Jesus foi com os seus discípulos para a terra da Judeia. Ele ficou ali com eles e batizava.
- 23 João também estava batizando em Enom, perto de Salim, porque havia muita água ali. As pessoas vinham e eram batizadas;
- 24 pois João ainda não tinha sido lançado na prisão.
- 25 Surgiu, então, uma discussão por parte dos discípulos de João com alguns judeus a respeito da purificação.
- 26 Eles foram a João e lhe disseram: “Rabi, aquele que estava com o senhor do outro lado do Jordão, de quem o senhor deu testemunho, eis que ele está batizando, e todos estão indo até ele.”
- 27 João respondeu: “Um homem não pode receber coisa alguma, se não lhe for dada do céu.
- 28 Vocês mesmos são testemunhas de que eu disse: 'Eu não sou o Cristo', mas, 'Fui enviado adiante dele.'
- 29 Aquele que tem a noiva é o noivo; mas o amigo do noivo, que está presente e o ouve, alegra-se muito por causa da voz do noivo. Portanto, essa minha alegria está completa.
- 30 É necessário que ele cresça e que eu diminua.
- 31 “Aquele que vem de cima é sobre todos. Aquele que é da terra pertence à terra e fala da terra. Aquele que vem do céu é sobre todos.
- 32 Daquilo que ele viu e ouviu, disso ele dá testemunho; e ninguém aceita o seu testemunho.
- 33 Aquele que aceitou o seu testemunho certificou que Deus é verdadeiro.
- 34 Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; porque Deus dá o Espírito sem medida.
- 35 O Pai ama o Filho, e entregou todas as coisas em suas mãos.
- 36 Aquele que crê no Filho tem a vida eterna, mas aquele que desobedece ao Filho não verá a vida, mas a ira de Deus permanece sobre ele.”
Servido exatamente como foi publicado. Public domain.
Lido em voz alta
Lido em voz alta noutra edição
Por agora lê uma só voz, e lê a World English Bible Classic. Este capítulo está gravado lá; esta edição não está.
Ler este capítulo nessa ediçãoExplicado
Compreender este capítulo
A respected teacher comes at night with a compliment and gets an answer he cannot follow. The conversation turns on a phrase that means both born again and born from above, and Nicodemus hears only the first.
Estas explicações estão escritas em inglês. As ligações abrem-nas lá.
Ler a explicaçãoNoutros idiomas
- Louis Segond 1910 · francês
- Sainte Bible libre pour le monde · francês
- World English Bible Classic · inglês
- Santa Biblia — Reina Valera 1909 · espanhol
- Riveduta Bibbia 1927 · italiano
- Lutherbibel 1912 · alemão
- De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939 · neerlandês
- Bible Kralická 1613 · checo
- Biblia Traducerea Fidela · romeno
- Kinh Thánh · vietnamita
- La Biblia en Español Sencillo · espanhol
- Święta Biblia · polaco
- Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · ucraniano
- Sveto Pismo ili Biblija · sérvio
- 新标点和合本 · chinês, escrita simplificada
- 新標點和合本 · chinês, escrita tradicional
- الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك · árabe
- Bib La · crioulo haitiano
- Синодальный перевод · russo