Genèse 23
- 1 Sara vécut cent vingt-sept ans. Telle fut la durée de la vie de Sara.
- 2 Sara mourut à Kirjath-Arba (également appelée Hébron), dans le pays de Canaan. Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.
- 3 Abraham se releva, quitta sa défunte et dit aux descendants de Heth :
- 4 « Je suis un étranger et un résident parmi vous. Donnez-moi la possession d'un lieu de sépulture chez vous, afin que je puisse enterrer ma défunte hors de ma vue. »
- 5 Les enfants de Heth répondirent à Abraham, en lui disant :
- 6 « Écoute-nous, mon seigneur. Tu es parmi nous un prince honoré de Dieu. Enterre ta défunte dans le meilleur de nos tombeaux. Aucun de nous ne te refusera son tombeau. Enterre ta défunte. »
- 7 Abraham se leva et se prosterna devant le peuple du pays, devant les enfants de Heth.
- 8 Il leur dit : « Si vous acceptez que j'enterre ma défunte hors de ma vue, écoutez-moi, et intercédez pour moi auprès d'Éphron, fils de Zohar,
- 9 pour qu'il me vende la grotte de Macpéla, qui est à lui, et qui se trouve à l'extrémité de son champ. Qu'il me la vende pour son plein prix au milieu de vous, comme possession pour un lieu de sépulture. »
- 10 Or Éphron était assis au milieu des enfants de Heth. Éphron le Hittite répondit à Abraham devant les descendants de Heth et tous ceux qui entraient par la porte de sa ville :
- 11 « Non, mon seigneur, écoute-moi. Je te donne le champ, et je te donne la grotte qui s'y trouve. Je te la donne en présence des enfants de mon peuple. Enterre ta défunte. »
- 12 Abraham se prosterna devant le peuple du pays.
- 13 Il dit à Éphron devant le peuple du pays : « Mais si tu le veux bien, je t'en prie, écoute-moi. Je donnerai le prix du champ. Accepte-le de ma part, et j'y enterrerai ma défunte. »
- 14 Éphron répondit à Abraham, en lui disant :
- 15 « Mon seigneur, écoute-moi. Que représente un terrain de quatre cents sicles d'argent entre moi et toi ? Enterre donc ta défunte. »
- 16 Abraham écouta Éphron. Abraham pesa à Éphron l'argent qu'il avait mentionné en présence des enfants de Heth, quatre cents sicles d'argent, selon l'étalon courant des marchands.
- 17 Ainsi le champ d'Éphron, qui était à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ, la grotte qui s'y trouvait, et tous les arbres qui étaient dans le champ, dans toutes ses limites, furent cédés
- 18 à Abraham comme possession en présence des enfants de Heth, devant tous ceux qui entraient par la porte de sa ville.
- 19 Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la grotte du champ de Macpéla vis-à-vis de Mamré (qui est Hébron), dans le pays de Canaan.
- 20 Le champ et la grotte qui s'y trouve furent cédés à Abraham par les enfants de Heth comme possession pour un lieu de sépulture.
Servi exactement tel que publié. Public domain.
Lu à voix haute
Lu à voix haute dans une autre édition
Une seule voix lit pour l’instant, et elle lit la World English Bible Classic. Ce chapitre y est enregistré ; cette édition-ci ne l’est pas.
Lire ce chapitre dans cette éditionExpliqué
Comprendre ce chapitre
Sara meurt à cent vingt-sept ans. Abraham demande aux gens du pays de lui vendre un lieu de sépulture, refuse qu'on le lui donne, et paie quatre cents sicles d'argent pour un champ et sa caverne.
Lire l’explicationCe chapitre dans d’autres éditions
Dans d’autres langues
- World English Bible Classic · anglais
- Santa Biblia — Reina Valera 1909 · espagnol
- Riveduta Bibbia 1927 · italien
- Lutherbibel 1912 · allemand
- Bíblia Portuguesa Mundial · portugais
- De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939 · néerlandais
- Bible Kralická 1613 · tchèque
- Biblia Traducerea Fidela · roumain
- Kinh Thánh · vietnamien
- La Biblia en Español Sencillo · espagnol
- Święta Biblia · polonais
- Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · ukrainien
- Sveto Pismo ili Biblija · serbe
- 新标点和合本 · chinois, écriture simplifiée
- 新標點和合本 · chinois, écriture traditionnelle
- الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك · arabe
- Bib La · créole haïtien
- Синодальный перевод · russe