1 Mojžíšova 23
- 1 Živa pak byla Sára sto a sedmmecítma let; ta jsou léta života Sáry.
- 2 A umřela v městě Arbe, kteréž slove Hebron, v zemi Kananejské. I přišel Abraham, aby kvílil nad Sárou, a plakal jí.
- 3 Potom vstav Abraham od mrtvého svého, mluvil k synům Het, řka:
- 4 Hostem a příchozím jsem u vás; dejte mi místo ku pohřbu u vás, abych pochoval mrtvého svého od tváři své.
- 5 A odpovídajíce synové Het Abrahamovi, řekli jemu:
- 6 Slyš nás, pane milý! Kníže Boží jsi u prostřed nás, v nejpřednějších hrobích našich pochovej mrtvého svého; žádný z nás hrobu svého nebude zbraňovati tobě, abys neměl pochovati v něm mrtvého svého.
- 7 Abraham pak vstav, poklonil se lidu země té, totiž synům Het.
- 8 A mluvil s nimi, řka: Jestliže se vám líbí, abych pochoval mrtvého svého od tváři své, slyšte mne, a přimluvte se za mne k Efronovi synu Sohar,
- 9 Ať mi dá jeskyni Machpelah, kterouž má na konci pole svého; za slušné peníze ať mi ji dá u prostřed vás, k dědičnému pohřbu.
- 10 (Ten pak Efron seděl u prostřed synů Het.) Tedy odpověděl Efron Hetejský Abrahamovi při přítomnosti synů Het, přede všemi, kteříž vcházejí do brány města jeho, řka:
- 11 Nikoli, pane můj, ale slyš mne: Pole to dávám tobě, dávámť také i jeskyni, kteráž na něm jest; před očima synů lidu svého dávám ji tobě; pochovejž mrtvého svého.
- 12 Tedy poklonil se Abraham před lidem země té,
- 13 A mluvil k Efronovi v přítomnosti lidu země, řka: A však jestliže ty jsi ten, prosím, vyslyš mne! Dámť stříbro za pole, vezmi je ode mne, a pochovám mrtvého svého tam.
- 14 A odpovídaje Efron Abrahamovi, řekl jemu:
- 15 Můj pane, poslechni mne: Země ta za čtyři sta lotů stříbrných jest; ale mezi mnou a tebou co jest o to? Mrtvého svého pochovej.
- 16 I uposlechl Abraham Efrona, a odvážil mu stříbra, jakž oznámil při přítomnosti synů Het, čtyři sta lotů stříbrných, běžných mezi kupci.
- 17 A odvedeno jest pole Efronovo, kteréž bylo v Machpelah, proti Mamre, pole a jeskyně na něm, a všecko stromoví, což ho na tom poli i na všech mezech jeho vůkol,
- 18 Abrahamovi v držení, před očima synů Het, a všech, kteříž vcházejí do brány města toho.
- 19 A potom pochoval Abraham Sáru, manželku svou, v jeskyni pole Machpelah, proti Mamre, (to slove Hebron), v zemi Kananejské.
- 20 Protož odevzdáno jest pole to i jeskyně, kteráž byla na něm, Abrahamovi k dědičnému pohřbu od synů Het.
Podáváno přesně tak, jak bylo vydáno. Public domain.
Čteno nahlas
Čteno nahlas v jiném vydání
Zatím čte jeden hlas a čte vydání World English Bible Classic. Tato kapitola je nahraná tam; toto vydání ne.
Číst tuto kapitolu v onom vydáníVyloženo
Porozumět této kapitole
Sarah dies at a hundred and twenty-seven. Abraham asks the people of the land to sell him a burial place, refuses to be given it, and pays four hundred shekels of silver for a field and its cave.
Jazykem těchto výkladů je angličtina. Odkazy je otevřou tam.
Číst výkladV jiných jazycích
- Louis Segond 1910 · francouzština
- Sainte Bible libre pour le monde · francouzština
- World English Bible Classic · angličtina
- Santa Biblia — Reina Valera 1909 · španělština
- Riveduta Bibbia 1927 · italština
- Lutherbibel 1912 · němčina
- Bíblia Portuguesa Mundial · portugalština
- De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939 · nizozemština
- Biblia Traducerea Fidela · rumunština
- Kinh Thánh · vietnamština
- La Biblia en Español Sencillo · španělština
- Święta Biblia · polština
- Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · ukrajinština
- Sveto Pismo ili Biblija · srbština
- 新标点和合本 · čínština, zjednodušené písmo
- 新標點和合本 · čínština, tradiční písmo
- الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك · arabština
- Bib La · haitská kreolština
- Синодальный перевод · ruština