Gênesis 34
- 1 Diná, a filha de Lia, que ela deu à luz a Jacó, saiu para ver as filhas da terra.
- 2 Siquém, filho de Hamor, o heveu, príncipe da terra, a viu. Ele a tomou, deitou-se com ela e a desonrou.
- 3 Sua alma se apegou a Diná, filha de Jacó, e ele amou a jovem, e falou ternamente à jovem.
- 4 Siquém falou a seu pai, Hamor, dizendo: “Consiga-me esta jovem por esposa.”
- 5 Ora, Jacó ouviu que ele havia desonrado Diná, sua filha; e seus filhos estavam com o seu rebanho no campo. Jacó calou-se até que eles chegassem.
- 6 Hamor, pai de Siquém, saiu para falar com Jacó.
- 7 Os filhos de Jacó vieram do campo quando souberam disso. Os homens ficaram entristecidos e muito irados, porque ele havia cometido uma insensatez em Israel, deitando-se com a filha de Jacó, uma coisa que não se devia fazer.
- 8 Hamor falou com eles, dizendo: “A alma de meu filho, Siquém, anseia por sua filha. Por favor, deem-na a ele por esposa.
- 9 Façam casamentos conosco. Deem-nos as suas filhas, e tomem as nossas filhas para vocês.
- 10 Vocês habitarão conosco, e a terra estará diante de vocês. Vivam e negociem nela, e adquiram propriedades nela.”
- 11 Siquém disse ao pai e aos irmãos dela: “Que eu encontre favor aos seus olhos, e tudo o que me disserem, eu darei.
- 12 Peçam-me uma grande quantia como dote, e eu darei o que me pedirem, mas deem-me a jovem por esposa.”
- 13 Os filhos de Jacó responderam a Siquém e a Hamor, seu pai, com engano quando falaram, porque ele havia desonrado Diná, a irmã deles,
- 14 e disseram-lhes: “Não podemos fazer tal coisa, dar a nossa irmã a um homem incircunciso; pois isso seria uma vergonha para nós.
- 15 Somente sob esta condição consentiremos com vocês: se vocês se tornarem como nós, que todo homem entre vocês seja circuncidado,
- 16 então daremos as nossas filhas a vocês; e tomaremos as suas filhas para nós, habitaremos com vocês, e nos tornaremos um só povo.
- 17 Mas se não nos ouvirem e não forem circuncidados, então tomaremos a nossa irmã, e iremos embora.”
- 18 As palavras deles agradaram a Hamor e a Siquém, filho de Hamor.
- 19 O jovem não demorou em fazer isso, porque se agradava da filha de Jacó, e ele era o mais honrado de toda a casa de seu pai.
- 20 Hamor e Siquém, seu filho, vieram à porta da sua cidade, e falaram com os homens da sua cidade, dizendo:
- 21 “Estes homens são pacíficos conosco. Portanto, deixem-nos viver na terra e negociar nela. Pois eis que a terra é grande o suficiente para eles. Tomemos as suas filhas para nós por esposas, e demos a eles as nossas filhas.
- 22 Somente sob esta condição os homens consentirão em viver conosco, para nos tornarmos um só povo: se todo homem entre nós for circuncidado, assim como eles são circuncidados.
- 23 Não serão nossos o seu rebanho, os seus bens e todos os seus animais? Somente demos o nosso consentimento a eles, e eles habitarão conosco.”
- 24 Todos os que saíam pela porta da sua cidade deram ouvidos a Hamor e a Siquém, seu filho; e todo homem foi circuncidado, todos os que saíam pela porta da sua cidade.
- 25 No terceiro dia, quando eles estavam com dor, dois dos filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, pegaram cada um a sua espada, atacaram a cidade desprevenida e mataram todos os homens.
- 26 Mataram Hamor e Siquém, seu filho, ao fio da espada, tiraram Diná da casa de Siquém e foram embora.
- 27 Os filhos de Jacó vieram sobre os mortos e saquearam a cidade, porque haviam desonrado a sua irmã.
- 28 Tomaram as suas ovelhas, os seus bois, os seus jumentos, o que havia na cidade e o que havia no campo,
- 29 e todas as suas riquezas. Levaram cativas todas as suas crianças e as suas mulheres, e tomaram como despojo tudo o que havia na casa.
- 30 Jacó disse a Simeão e a Levi: “Vocês me trouxeram problemas, tornando-me odioso aos habitantes da terra, entre os cananeus e os ferezeus. Sendo eu pouco numeroso, eles se ajuntarão contra mim e me atacarão, e serei destruído, eu e a minha casa.”
- 31 Eles disseram: “Deveria ele tratar a nossa irmã como a uma prostituta?”
Servido exatamente como foi publicado. Public domain.
Lido em voz alta
Lido em voz alta noutra edição
Por agora lê uma só voz, e lê a World English Bible Classic. Este capítulo está gravado lá; esta edição não está.
Ler este capítulo nessa ediçãoExplicado
Compreender este capítulo
Dinah goes out to see the women of the land and is seized and raped by the prince of the place, who then wants to marry her. His father comes to negotiate. Her brothers answer with a condition, and when the men of the city have accepted it and are in pain, two of them kill every male and the rest plunder the city.
Estas explicações estão escritas em inglês. As ligações abrem-nas lá.
Ler a explicaçãoNoutros idiomas
- Louis Segond 1910 · francês
- Sainte Bible libre pour le monde · francês
- World English Bible Classic · inglês
- Santa Biblia — Reina Valera 1909 · espanhol
- Riveduta Bibbia 1927 · italiano
- Lutherbibel 1912 · alemão
- De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939 · neerlandês
- Bible Kralická 1613 · checo
- Biblia Traducerea Fidela · romeno
- Kinh Thánh · vietnamita
- La Biblia en Español Sencillo · espanhol
- Święta Biblia · polaco
- Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · ucraniano
- Sveto Pismo ili Biblija · sérvio
- 新标点和合本 · chinês, escrita simplificada
- 新標點和合本 · chinês, escrita tradicional
- الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك · árabe
- Bib La · crioulo haitiano
- Синодальный перевод · russo