Le chapitre
Simplement Ils entrent, la pluie vient, les eaux montent jusqu'à couvrir les montagnes, et tout ce qui est sur la terre sèche meurt. Le chapitre finit sur les eaux qui demeurent sur la terre.
Contexte Le chapitre est daté avec une précision inhabituelle, à l'année, au mois et au jour, puis il donne deux durées qui ne sont pas la même. Les deux sont dans le texte et le fichier rapporte les deux.
Versets 1-16
Simplement Sept paires de chaque animal pur et des oiseaux, et deux des impurs. Sept jours plus tard la pluie commence, pour quarante jours et quarante nuits. Ils entrent, et l'Éternel ferme la porte sur eux.
Contexte C'est ici que le compte diffère de l'instruction donnée trois versets plus haut, en 6:19, qui disait deux de chaque espèce. Les deux sont liés pour que le lecteur compare. La dernière proposition du verset 16 se passe facilement et c'est le seul acte de Dieu dans le chapitre après le début de la pluie.
Versets 17-24
Simplement Le déluge dure quarante jours, le vaisseau est soulevé, les hautes montagnes sont couvertes, et tout ce qui respirait sur la terre sèche meurt. Le dernier verset dit que les eaux furent sur la terre cent cinquante jours.
Contexte DEUX DURÉES, TOUTES DEUX DANS LE TEXTE : le verset 12 fait tomber la pluie quarante jours et quarante nuits, et le verset 24 met les eaux sur la terre cent cinquante jours, le chapitre suivant reprenant les cent cinquante au verset 8:3. Ce ne sont pas la même mesure et le livre ne les concilie pas. Le fichier rapporte les deux et lie les trois versets pour que le lecteur le voie directement.