Isaías 40
- 1 “Consolem, consolem o meu povo”, diz o seu Deus.
- 2 “Falem ao coração de Jerusalém, e clamem a ela que a sua guerra está terminada, que a sua iniquidade está perdoada, que ela recebeu da mão do SENHOR em dobro por todos os seus pecados.”
- 3 A voz do que clama: “Preparem o caminho do SENHOR no deserto! Façam uma estrada reta no ermo para o nosso Deus.
- 4 Todo vale será exaltado, e todo monte e colina será rebaixado. O terreno acidentado será nivelado, e os lugares ásperos se tornarão uma planície.
- 5 A glória do SENHOR será revelada, e toda a carne a verá juntamente; pois a boca do SENHOR o disse.”
- 6 A voz de um que diz: “Clame!” E alguém disse: “O que clamarei?” “Toda a carne é como a erva, e toda a sua glória é como a flor do campo.
- 7 A erva seca, a flor murcha, porque o sopro do SENHOR sopra sobre ela. Certamente o povo é como a erva.
- 8 A erva seca, a flor murcha; mas a palavra do nosso Deus permanece para sempre.”
- 9 Você que traz boas novas a Sião, suba em um alto monte. Você que traz boas novas a Jerusalém, levante a sua voz com força! Levante-a! Não tenha medo! Diga às cidades de Judá: “Eis o seu Deus!”
- 10 Eis que o Senhor DEUS virá como um poderoso, e o seu braço governará por ele. Eis que a sua recompensa está com ele, e a sua retribuição diante dele.
- 11 Ele apascentará o seu rebanho como um pastor. Ele reunirá os cordeiros em seu braço, e os carregará em seu colo. Ele guiará mansamente as que têm crias.
- 12 Quem mediu as águas na concha da sua mão, e marcou o céu com o seu palmo, e calculou o pó da terra em um cesto de medida, e pesou os montes em balanças, e as colinas em uma balança de precisão?
- 13 Quem guiou o Espírito do SENHOR, ou o ensinou como seu conselheiro?
- 14 Com quem ele tomou conselho, e quem o instruiu, e o ensinou na vereda da justiça, e lhe ensinou conhecimento, e lhe mostrou o caminho do entendimento?
- 15 Eis que as nações são como uma gota em um balde, e são consideradas como um grão de pó na balança. Eis que ele levanta as ilhas como uma coisa muito pequena.
- 16 O Líbano não é suficiente para queimar, nem os seus animais são suficientes para um holocausto.
- 17 Todas as nações são como nada diante dele. Elas são consideradas por ele como menos do que nada, e vaidade.
- 18 A quem, então, vocês compararão a Deus? Ou que semelhança vocês compararão a ele?
- 19 Um artífice funde uma imagem, e o ourives a reveste de ouro, e funde correntes de prata para ela.
- 20 Aquele que é muito pobre para tal oferta escolhe uma árvore que não apodreça. Ele busca um artífice habilidoso para lhe preparar uma imagem esculpida que não se mova.
- 21 Vocês não sabem? Vocês não ouviram? Isso não lhes foi dito desde o princípio? Vocês não entenderam desde as fundações da terra?
- 22 É ele quem se assenta sobre o círculo da terra, e os seus habitantes são como gafanhotos; quem estende os céus como uma cortina, e os desenrola como uma tenda para nela habitar,
- 23 quem reduz os príncipes a nada, quem torna os juízes da terra insignificantes.
- 24 Eles mal são plantados. Eles mal são semeados. O seu tronco mal criou raiz na terra. Ele apenas sopra sobre eles, e eles secam, e o redemoinho os leva como palha.
- 25 “A quem, então, vocês me compararão? Quem é o meu igual?”, diz o Santo.
- 26 Levantem os seus olhos para o alto, e vejam quem criou estas coisas, quem faz sair o seu exército por número. Ele chama a todos pelo nome. Pela grandeza da sua força, e porque ele é forte em poder, nenhum deles falta.
- 27 Por que você diz, Jacó, e fala, Israel: “O meu caminho está escondido do SENHOR, e a justiça que me é devida é desconsiderada pelo meu Deus”?
- 28 Você não sabe? Você não ouviu? O Deus eterno, o SENHOR, o Criador dos confins da terra, não desfalece. Ele não se cansa. O seu entendimento é inescrutável.
- 29 Ele dá poder ao fraco. Ele aumenta a força daquele que não tem vigor.
- 30 Até os jovens desfalecem e se cansam, e os moços caem exaustos;
- 31 mas aqueles que esperam no SENHOR renovarão as suas forças. Eles subirão com asas como águias. Eles correrão, e não se cansarão. Eles caminharão, e não desfalecerão.
Servido exatamente como foi publicado. Public domain.
Lido em voz alta
Lido em voz alta noutra edição
Por agora lê uma só voz, e lê a World English Bible Classic. Este capítulo está gravado lá; esta edição não está.
Ler este capítulo nessa ediçãoNoutros idiomas
- Louis Segond 1910 · francês
- Sainte Bible libre pour le monde · francês
- World English Bible Classic · inglês
- Santa Biblia — Reina Valera 1909 · espanhol
- Riveduta Bibbia 1927 · italiano
- Lutherbibel 1912 · alemão
- De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939 · neerlandês
- Bible Kralická 1613 · checo
- Biblia Traducerea Fidela · romeno
- Kinh Thánh · vietnamita
- La Biblia en Español Sencillo · espanhol
- Święta Biblia · polaco
- Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · ucraniano
- Sveto Pismo ili Biblija · sérvio
- 新标点和合本 · chinês, escrita simplificada
- 新標點和合本 · chinês, escrita tradicional
- الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك · árabe
- Bib La · crioulo haitiano
- Синодальный перевод · russo