Joël 1
Une invasion de sauterelles. Exhortation à la repentance
- 1 La parole de l’Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Pethuel.
- 2 Écoutez ceci, vieillards! Prêtez l’oreille, vous tous, habitants du pays! Rien de pareil est-il arrivé de votre temps, Ou du temps de vos pères?
- 3 Racontez-le à vos enfants, Et que vos enfants le racontent à leurs enfants, Et leurs enfants à la génération qui suivra!
- 4 Ce qu’a laissé le gazam, la sauterelle l’a dévoré; Ce qu’a laissé la sauterelle, le jélek l’a dévoré; Ce qu’a laissé le jélek, le hasil l’a dévoré.
- 5 Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez! Vous tous, buveurs de vin, gémissez, Parce que le moût vous est enlevé de la bouche!
- 6 Car un peuple est venu fondre sur mon pays, Puissant et innombrable. Il a les dents d’un lion, Les mâchoires d’une lionne.
- 7 Il a dévasté ma vigne; Il a mis en morceaux mon figuier, Il l’a dépouillé, abattu; Les rameaux de la vigne ont blanchi.
- 8 Lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d’un sac Pour pleurer l’ami de sa jeunesse!
- 9 Offrandes et libations disparaissent de la maison de l’Éternel; Les sacrificateurs, serviteurs de l’Éternel, sont dans le deuil.
- 10 Les champs sont ravagés, La terre est attristée; Car les blés sont détruits, Le moût est tari, l’huile est desséchée.
- 11 Les laboureurs sont consternés, les vignerons gémissent, A cause du froment et de l’orge, Parce que la moisson des champs est perdue.
- 12 La vigne est confuse, Le figuier languissant; Le grenadier, le palmier, le pommier, Tous les arbres des champs sont flétris… La joie a cessé parmi les fils de l’homme!
- 13 Sacrificateurs, ceignez-vous et pleurez! Lamentez-vous, serviteurs de l’autel! Venez, passez la nuit revêtus de sacs, Serviteurs de mon Dieu! Car offrandes et libations ont disparu de la maison de votre Dieu.
- 14 Publiez un jeûne, une convocation solennelle! Assemblez les vieillards, tous les habitants du pays, Dans la maison de l’Éternel, votre Dieu, Et criez à l’Éternel! Joël 2:15
- 15 Ah! Quel jour! Car le jour de l’Éternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. Ésaïe 13:6
- 16 La nourriture n’est-elle pas enlevée sous nos yeux? La joie et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu?
- 17 Les semences ont séché sous les mottes; Les greniers sont vides, Les magasins sont en ruines, Car il n’y a point de blé.
- 18 Comme les bêtes gémissent! Les troupeaux de bœufs sont consternés, Parce qu’ils sont sans pâturage; Et même les troupeaux de brebis sont en souffrance.
- 19 C’est vers toi que je crie, ô Éternel! Car le feu a dévoré les plaines du désert, Et la flamme a brûlé tous les arbres des champs.
- 20 Les bêtes des champs crient aussi vers toi; Car les torrents sont à sec, Et le feu a dévoré les plaines du désert.
Servi exactement tel que publié. Public domain.
Lu à voix haute
Lu à voix haute dans une autre édition
Une seule voix lit pour l’instant, et elle lit la World English Bible Classic. Ce chapitre y est enregistré ; cette édition-ci ne l’est pas.
Lire ce chapitre dans cette éditionCe chapitre dans d’autres éditions
Dans d’autres langues
- World English Bible Classic · anglais
- Santa Biblia — Reina Valera 1909 · espagnol
- Riveduta Bibbia 1927 · italien
- Lutherbibel 1912 · allemand
- Bíblia Portuguesa Mundial · portugais
- De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939 · néerlandais
- Bible Kralická 1613 · tchèque
- Biblia Traducerea Fidela · roumain
- Kinh Thánh · vietnamien
- La Biblia en Español Sencillo · espagnol
- Święta Biblia · polonais
- Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · ukrainien
- Sveto Pismo ili Biblija · serbe
- 新标点和合本 · chinois, écriture simplifiée
- 新標點和合本 · chinois, écriture traditionnelle
- الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك · arabe
- Bib La · créole haïtien
- Синодальный перевод · russe