Génesis 17
- 1 Y SIENDO Abram de edad de noventa y nueve años, aparecióle Jehová, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.
- 2 Y pondré mi pacto entre mí y ti, y multiplicarte he mucho en gran manera.
- 3 Entonces Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo:
- 4 Yo, he aquí mi pacto contigo: Serás padre de muchedumbre de gentes:
- 5 Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.
- 6 Y multiplicarte he mucho en gran manera, y te pondré en gentes, y reyes saldrán de ti.
- 7 Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y tu simiente después de ti en sus generaciones, por alianza perpetua, para serte á ti por Dios, y á tu simiente después de ti.
- 8 Y te daré á ti, y á tu simiente después de ti, la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán en heredad perpetua; y seré el Dios de ellos.
- 9 Dijo de nuevo Dios á Abraham: Tú empero guardarás mi pacto, tú y tu simiente después de ti por sus generaciones.
- 10 Este será mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu simiente después de ti: Será circuncidado todo varón de entre vosotros.
- 11 Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.
- 12 Y de edad de ocho días será circuncidado todo varón entre vosotros por vuestras generaciones: el nacido en casa, y el comprado á dinero de cualquier extranjero, que no fuere de tu simiente.
- 13 Debe ser circuncidado el nacido en tu casa, y el comprado por tu dinero: y estará mi pacto en vuestra carne para alianza perpetua.
- 14 Y el varón incircunciso que no hubiere circuncidado la carne de su prepucio, aquella persona será borrada de su pueblo; ha violado mi pacto.
- 15 Dijo también Dios á Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.
- 16 Y bendecirla he, y también te daré de ella hijo; sí, la bendeciré, y vendrá á ser madre de naciones; reyes de pueblos serán de ella.
- 17 Entonces Abraham cayó sobre su rostro, y rióse, y dijo en su corazón: ¿A hombre de cien años ha de nacer hijo? ¿y Sara, ya de noventa años, ha de parir?
- 18 Y dijo Abraham á Dios: Ojalá Ismael viva delante de ti.
- 19 Y respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te parirá un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él por alianza perpetua para su simiente después de él.
- 20 Y en cuanto á Ismael, también te he oído: he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera: doce príncipes engendrará, y ponerlo he por gran gente.
- 21 Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, al cual te parirá Sara por este tiempo el año siguiente.
- 22 Y acabó de hablar con él, y subió Dios de con Abraham.
- 23 Entonces tomó Abraham á Ismael su hijo, y á todos los siervos nacidos en su casa, y á todos los comprados por su dinero, á todo varón entre los domésticos de la casa de Abraham, y circuncidó la carne del prepucio de ellos en aquel mismo día, como Dios le había dicho.
- 24 Era Abraham de edad de noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio.
- 25 E Ismael su hijo era de trece años, cuando fué circuncidada la carne de su prepucio.
- 26 En el mismo día fué circuncidado Abraham é Ismael su hijo.
- 27 Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.
Servido exactamente como fue publicado. Public domain.
Leído en voz alta
Leído en voz alta en otra edición
Por ahora lee una sola voz, y lee la World English Bible Classic. Este capítulo está grabado allí; esta edición no lo está.
Leer este capítulo en esa ediciónExplicado
Comprender este capítulo
Abram is ninety-nine. He is given a covenant, a new name, and circumcision as its sign. Sarai is renamed too and promised a son. Abraham laughs, asks for Ishmael instead, and is told the son will be called Isaac.
Estas explicaciones están escritas en inglés. Los enlaces las abren allí.
Leer la explicaciónEste capítulo en otras ediciones
En otros idiomas
- Louis Segond 1910 · francés
- Sainte Bible libre pour le monde · francés
- World English Bible Classic · inglés
- Riveduta Bibbia 1927 · italiano
- Lutherbibel 1912 · alemán
- Bíblia Portuguesa Mundial · portugués
- De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939 · neerlandés
- Bible Kralická 1613 · checo
- Biblia Traducerea Fidela · rumano
- Kinh Thánh · vietnamita
- Święta Biblia · polaco
- Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · ucraniano
- Sveto Pismo ili Biblija · serbio
- 新标点和合本 · chino, escritura simplificada
- 新標點和合本 · chino, escritura tradicional
- الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك · árabe
- Bib La · criollo haitiano
- Синодальный перевод · ruso