esc
Маттея 15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
Seven baskets of broken bread scattered over a slope above the lake.

Маттея 15

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 · 39 verses · The argument she wins

  1. 1 Тодї прийшли до Ісуса письменники та Фарисеї з Єрусалиму, кажучи:
  2. 2 Чого Твої ученики переступають переказ старших? бо не миють рук своїх, як їдять хлїб.
  3. 3 Він же, озвавшись, рече до них: Чого ж се й ви переступаєте заповідь Божу ради переказу вашого?
  4. 4 Бог бо заповідав, глаголючи: Поважай батька твого й матїр, і: Хто лає батька або матїр, нехай умре смертю.
  5. 5 Ви ж кажете: Хто скаже батькові або матері: Се дар (Божий), чим би ти з мене мав покористуватись,
  6. 6 той може не поважати батька свого або матери своєї. І знївечили ви заповідь Божу ради переказу вашого.
  7. 7 Лицеміри, добре прорік про вас Ісаїя, глаголючи:
  8. 8 Народ сей приближуєть ся до мене губами своїми, й устами мене шанує, серце ж їх далеко від мене.
  9. 9 Та марно вони поклоняють ся менї, навчаючи наук заповідей чоловічих.
  10. 10 І, прикликавши людей, рече до них: Слухайте та й розумійте:
  11. 11 Не те, що входить в уста, сквернить чоловіка, а що виходить із уст, те сквернить чоловіка.
  12. 12 Приступивши тодї ученики, рекли до Него: Чи знаєш, що Фарисеї, чувши слово, поблазнились?
  13. 13 Він же, озвавшись, рече: Усяка рослина, що не насаджував Отець мій небесний, викоренить ся.
  14. 14 Не вважайте на них: проводирі вони слїпі слїпих. А коли слїпий веде слїпого, обидва впадуть у яму.
  15. 15 Озвав ся ж Петр і каже до Него: Виясни нам сю приповість.
  16. 16 Ісус же рече: Чи й ви ще без розуму?
  17. 17 Чи ще не зрозуміли, що те, що входить в уста, йде в живіт, і звергаєть ся в одхідник;
  18. 18 а те, що виходить із уст, береть ся з серця, і воно сквернить чоловіка.
  19. 19 Бо з серця беруть ся ледачі думки, душогубства, перелюбки, блуд, крадїж, криве сьвідкуваннє, хула.
  20. 20 Оце, що сквернить чоловіка; а їсти, непомивши рук, се не сквернить чоловіка.
  21. 21 Вийшов тодї Ісус ізвідтіля, і перейшов у Тирські та в Сидонські сторони.
  22. 22 Коли се жінка Канаанка прийшла з тих гряниць, і кричала до Него, кажучи: Помилуй мене, Господи, сину Давидів; дочка моя тяжко біснуєть ся.
  23. 23 Він же не відказав їй нї слова. І, приступивши ученики Його, благали Його, кажучи: Відпусти її, бо кричить за нами.
  24. 24 Він же, озвавшись, рече: Послано мене тільки до загублених овечок дому Ізраїлевого.
  25. 25 Вона ж, приступивши, поклонилась Йому, кажучи: Господи, поможи менї.
  26. 26 Він же, озвавшись, рече: Не годить ся взяти в дїтей хлїб, і кинути собакам.
  27. 27 А вона каже: Так, Господи; тільки ж і собаки їдять кришки, що падають із стола в господаря їх.
  28. 28 Тодї озвавсь Ісус і рече до неї: Жінко, велика віра твоя: нехай станеть ся тобі, як бажаєш. І одужала дочка її з того часу.
  29. 29 І, перейшовши Ісус ізвідтіля, прийшов близько до моря Галилейського, й, зійшовши на гору, сїв там.
  30. 30 І поприходило до Него пребагато людей, маючи з собою кривих, слїпих, нїмих, калїк і багацько инших, та й клали їх у ногах в Ісуса, й сцїлив їх,
  31. 31 так що люде дивувались, бачивши, що нїмі говорять, калїки здорові, криві ходять, а слїпі бачять; і прославляли Бога Ізраїлевого.
  32. 32 Ісус же, покликавши учеників своїх, рече: Жаль менї людей, бо вже вони три днї пробувають зо мною, й не мають що їсти; а не хочу відпустити їх голодних, щоб не помлїли на дорозї.
  33. 33 І кажуть Йому ученики Його: Де ж нам узяти стільки хлїба в пустинї, щоб нагодувати стільки народу?
  34. 34 І рече їм Ісус: Скільки хлїбів маєте ви? Вони ж кажуть: Сїм, та кілька рибок.
  35. 35 І звелїв народові посїдати на землї.
  36. 36 І, взявши сїм хлїбів та рибу, оддав хвалу, ламав і давав ученикам своїм, а ученики народові.
  37. 37 І їли всї, й понаїдались; і назбирали останків ламаного сїм повних кошів.
  38. 38 А тих, що їли, було чотири тисячі чоловіка, опріч жінок та дїтей.
  39. 39 І, відпустивши народ, увійшов у човен, та й прибув у границї Магдалські.

Served exactly as published. Public domain.

Understand this verse

Read aloud

Read aloud in another edition

One voice reads for now, and it reads the World English Bible Classic. This chapter is recorded there; this edition is not.

Read this chapter in that edition

Explained

Understand this chapter

An argument about washing hands turns into one about what actually makes a person unclean. Then a foreign woman argues with him and wins. Then four thousand are fed.

Read the explanation

In other languages